¿Cuál es la forma más fácil de obtener transcripciones de sesiones grabadas?
Posted on: 24 Jun 2020
No hace mucho tiempo, la forma más confiable de obtener una transcripción decente para la grabación de una sesión era pagarle a un humano para que lo hiciera o transcribirla usted mismo. Sin embargo, el problema con estas dos opciones era que la primera podría ser bastante costosa, mientras que la segunda, dependiendo de su velocidad de escritura, ¡podría ser un proceso muy arduo!
Te alegrará saber que ahora, gracias a los avances tecnológicos en el reconocimiento de voz, los servicios de transcripción automatizados pueden producir una transcripción razonablemente buena de una grabación de sesión. Por supuesto, es una buena práctica revisar cualquier transcripción que no haga usted mismo, y especialmente para las transcripciones generadas por máquina. Si bien la precisión del software de transcripción mejora continuamente, la calidad de su transcripción se verá afectada por el habla, los acentos, la calidad de grabación, la cantidad de hablantes y la cantidad de conversación cruzada que haya. Sin embargo, incluso con las imprecisiones, corregir algunas palabras aquí y allá es ciertamente más fácil que escribir una transcripción desde cero.
El servicio de transcripción que hemos utilizado hasta ahora con éxito es Otter.ai. La plataforma proporciona un plan gratuito que le permite obtener transcripciones generadas automáticamente con identificación del hablante y marcas de tiempo para hasta 600 minutos de grabaciones. Tenga en cuenta que una grabación individual puede durar un máximo de 40 minutos, pero puede reducir la grabación a la mitad y enviarla como dos grabaciones, si no desea actualizar al plan pagado (que por cierto es muy asequible y le brinda 6000 minutos con grabaciones de hasta cuatro horas). NOTA: la política de privacidad de Otter establece que debe obtener el permiso de cualquier persona en sus grabaciones antes de enviar una grabación a Otter. Sugerimos agregar esto a su acuerdo de coaching.
Sin embargo, si Otter.ai no suena, puede probar uno de los otros servicios disponibles.
Planes mensuales gratuitos y pagos:
FreeTranscipts!com ofrece un plan gratuito que incluye 300 minutos de transcripciones de máquina por mes, y si desea más, puede pagarlos por minuto de grabación para que un humano edite sus transcripciones para una mayor precisión y le darán la misma cantidad de extra gratis minutos de transcripción de la máquina.
Descript es en realidad una suite de creación de podcasts, que también ofrece generación de transcripciones. El plan pagado de $10/mes incluye la transcripción.
Pago por minuto por debajo de $1:
Temi ofrece una prueba gratuita de una grabación de hasta 45 minutos de duración y posteriormente $0.25/min. Las transcripciones incluyen identificación del hablante y marcas de tiempo.
Scribie ofrece transcripciones automáticas con una precisión del 80-95% por $0,10 por minuto y transcripciones manuales con una precisión del 99% por $0,80/min.
TranscribeMe! ofrece transcripciones de precisión promedio del 98% por $0.79/min. Si desea un 99% de precisión con una garantía de $1.25/min y, por último, para aquellos que desean un 100% de precisión en las transcripciones textuales con identificación de hablantes y marcas de tiempo, eso es $2/min.
Rev ofrece transcripciones de calidad garantizada por $1.25/min, o $1.50/min si desea transcripciones literales o con marca de tiempo.
Para ver otras opciones no mencionadas anteriormente, puede hacer clic aquí para ver algunos de los mejores servicios de transcripción de 2019 de PC Mag. Esto artículo proporciona una tabla de servicios de transcripción, donde el precio y las coberturas se pueden comparar de un vistazo.
A pesar de que apreciamos el valor de aprendizaje inherente de transcribir sus propias grabaciones de sesión (observa algunos matices de coaching muy finos que de otro modo pueden perderse), el costo del tiempo tiende a superar los beneficios, y aún puede notar algunos matices de coaching al corregir automáticamente la transcripción generada.
¿Nuestra recomendación? Elija una grabación de alta calidad con poco ruido de fondo sin acentos intensos, envíe la grabación a un servicio de transcripción automática y luego revise la transcripción usted mismo para obtener precisión: ¡aprenderá mucho sobre su coaching en el proceso!